DReps hispanos de Cardano: lista completa de representantes de gobernanza
Esta es la lista oficial de DReps hispanos registrados en Cardano. Todos votan en gobernanza Voltaire (CIP-1694), son activos en Telegram y X, y operan sin cobrar honorarios a sus delegadores.
Un DRep (Delegated Representative) es una persona o entidad a quien delegas tu poder de voto
dentro de la gobernanza descentralizada de Cardano (CIP-1694).
Votan en Governance Actions en tu nombre. Puedes cambiar de DRep en cualquier momento
sin mover tus ADA ni perder recompensas de staking.
Un DRep es una persona o entidad registrada en la gobernanza Voltaire de Cardano (CIP-1694) a quien delegas tu poder de voto. La delegación es gratuita, no mueve tus ADA y se cambia desde tu wallet en cualquier momento.
Cualquier titular de ADA puede delegar su voto a un DRep de confianza, quien votará en su nombre
en las propuestas de gobernanza (Governance Actions) de la red. La delegación
es gratuita, no afecta a las recompensas de staking y puede modificarse en cualquier momento
desde tu wallet (Eternl, Lace, Yoroi).
¿Por qué delegar en un DRep hispano?
Delegar en un DRep hispanohablante fortalece la representación de Latinoamérica y España en la gobernanza global de Cardano. Los DReps hispanos informan en castellano antes de votar y son accesibles directamente en Telegram y X.
Los DReps de nuestra lista son personas activas en Telegram y redes sociales que informan sobre las propuestas antes
de votar y fomentan la participación de todos sus delegadores.
✅ Recuerda: delegar tu voto es gratuito, no tiene ningún riesgo
para tus ADA y contribuye directamente a la descentralización y salud del ecosistema.
¿Cómo interpretar las estadísticas de un DRep?
Cada DRep muestra cinco datos clave: stake delegado (ADA acumulados), votos emitidos (Sí/No/Abstención), número de delegadores, fecha del último voto y epoch de expiración del registro.
En la página de cada DRep puedes analizar en detalle su actividad en la gobernanza de Cardano:
Stake delegado: total de ADA confiados a este DRep para representar su voto.
Votos emitidos: propuestas en las que ha participado: Sí, No y Abstención.
Delegadores: número de wallets distintas que lo han elegido como representante.
Último voto: fecha del voto más reciente, indicativo de actividad actual.
Epoch de expiración: los DReps deben renovar periódicamente su registro; si no votan
durante varios epochs su estado pasa a inactivo y sus delegadores no cuentan para el quórum.
¿Cómo delegar tu voto a un DRep desde tu wallet?
Abre la sección de Governance en Eternl o Lace, busca el DRep por nombre o ID y confirma la delegación pagando solo la fee de transacción (~0,17 ADA).
👛
1. Abre tu wallet
Compatible: Eternl, Lace o Yoroi con gobernanza activa
🗳️
2. Sección Gobernanza
Busca la pestaña "Governance" o "Gobernanza"
🔍
3. Busca el DRep
Por nombre o dirección drep1... de esta lista
✅
4. Confirma
Firma la transacción. Tus ADA no se mueven.
Preguntas frecuentes sobre los DReps de Cardano
Un DRep (Delegated Representative) es una persona o entidad a quien los titulares de ADA delegan su poder de voto dentro del sistema de gobernanza descentralizada de Cardano, introducido en la era Voltaire mediante CIP-1694. Los DReps votan en propuestas de gobernanza (Governance Actions) en nombre de sus delegadores.
Necesitas una wallet compatible con gobernanza (Eternl, Lace o Yoroi). Ve a la sección Governance, busca al DRep por nombre o dirección drep1..., y haz clic en Delegar. No pierdes tus ADA ni tus recompensas de staking.
No. Delegar tu voto a un DRep no implica mover ni bloquear tus ADA. Tus fondos permanecen en tu wallet en todo momento. La delegación solo afecta a tu poder de voto en la gobernanza.
Sí. La delegación de staking (pool) y la delegación de voto (DRep) son completamente independientes. Puedes hacer staking en cualquier pool y delegar tu voto a cualquier DRep.
Si no delegas tu voto, queda inactivo. Esto reduce el quórum de gobernanza y puede dificultar que se aprueben propuestas beneficiosas. Es importante participar eligiendo un DRep de confianza.
Los DReps pueden establecer honorarios opcionales, pero la mayoría de los DReps hispanos listados aquí operan de forma voluntaria sin cobrar comisiones a sus delegadores.
Sí, puedes cambiar de DRep en cualquier momento desde tu wallet. El cambio es efectivo desde el siguiente epoch (aprox. 5 días). No hay penalización ni coste adicional salvo la pequeña comisión de red.
Una Governance Action (propuesta de gobernanza) es una transacción especial que propone un cambio en el protocolo Cardano: actualización de parámetros, retirada del tesoro, hard fork, cambio de Constitución, etc. Los DReps y SPOs votan para aprobarlas o rechazarlas.